新学年（2014年度）のお知らせ

Nous allons reprendre les cours à partir

de lundi 23 septembre 2013.

Vous pouvez télécharger les tarifs etc. ci-dessous :

Tarif 2013-2014

Inscription toute l'année !

N'hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements ♪

Ecole de musique Fleur de lis

ゆりの花日仏音楽教室

29 rue Lécluse

75017 Paris

(Métro Rome, Place de Clichy)

(tél) 01 47 83 43 76 / 01 71 28 88 94

(e-mail) ecolefleurdelis@gmail.com

******************

新学年は9月23日（月）から始まります。

受講料など詳細は下記のリンクからダウンロードできます :

 2014年度パンフレット

お申し込みは年中受け付けております。

上記の電話番号又はメールにてお気軽にお問い合わせ下さい♪

来年度受講料5%割引！ 

L'inscription à notre école pour la rentrée 2012/2013 est déjà ouverte !

Vous pouvez consulter notre brochure ci-dessous :    

    Brochure école 2013 1 チラシ 表      

    Brochure école 2013 2 チラシ 裏  

Si vous vous inscrivez avant le 10 juillet 2012,

vous aurez - 5 % de réduction sur le forfait annuel

(soit Enfant : - 34€50, 12-25 ans : - 39€30, Adulte : - 44€25)

N'hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements !

Ecole de musique Fleur de lis

29 rue Lécluse

75017 Paris

01 47 83 43 76

06 17 65 66 37

ecolefleurdelis@gmail.com

www.associationfleurdelis.fr

****************************

ゆりの花日仏音楽教室では新学年（９月末）からの
入室受付を今から開始しています。

来年度の受講料などは上記のチラシのリンクから

ダウンロードできます。

１年度コースを7月10日までにお申し込みの場合、
受講料を5%割引致します（5歳～11歳 : -34€50,
12歳～25歳 : -39€30, 大人 : -44€25）

生徒さん達のコメントなどは下記のリンクからご覧になれます

http://paris-japan.com/townguide/detail.jsf?townguide_id=287&news_id=348

4月から新校舎(29 rue Lécluse 75017 Paris)に
移転しました！これからもよろしくお願い致します♪

Date : 21 au 30 août 2010
Lieu : Domaine de Favard à Tamniès (24) www.fermedefavard.com

L'association Fleur de lis et l'équipe pédagogique sont heureux de vous accueillir dans un magnifique domaine doté d'une piscine et d'un centre équestre pour un stage de 10 jours d'orchestre à cordes et de Théâtre adapté à chaqu'un et pour toutes générations.

Une représentation sera donnée le 29 août par l'orchestre et le groupe de théâtre pour la commémoration des remparts de la ville de Domme (24), un des plus beaux villages de France.

Avec en programmation de concert ;

T.Albinoni : Adagio pour orchestre à cordes et orgue

A.Vivaldi : Concertos pour deux violon en la mineur Op.3 n°8

D.Tchesnokov : Création mondiale à l'occasion du stage

(sous réserve de modification)

Formule Musique : 580 euros

(Cours d'instrument, hébergement en pension complète, piscine) 

Formule Théâtre : 480 euros

(Cours de théâtre, hébergement en pension complète, piscine)

Loisir en option : Les activités équestre, Massage énergétique Fu Jing Tao, Cours de théâtre pour les musiciens, Cours de cuisine avec le chef cuisinier du stage.

Une monitrice titulaire de BAFA sera présente pour s'occuper des enfants.

Professeurs responsables :

Sébastien GIACOMI (direction d'orchetsre, violoncelle) 

Violoncelliste du Quatuor Lamy,

Professeur au conservatoire de Neuilly sur seine (92)

Yuriko KASE (violon)

Premier violon du Quatuor Lamy,

Professeur de violon à l'école de musique "Octave et arpège" à Paris 8e

Cécile DEL MEDICO (alto)

Professeur de violon et d'alto au Conservatoire de Mitry-Mory (77)

René SCHNEIDER (théâtre)

Ancien journaliste, auteur de nouvelles, poésies, pièces de théâtre, adaptation de contes. Professeur de l'atelier théâtre à l'association CréA visant à développer la créativité personnelle.

Vous pouvez télécharger le bulletin d'inscription ci-dessous !

Stage 2010 Bulletin d'inscription PDF

講習会チラシ

Il reste encore quelques places pour les deux formules.

N'hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements !

Association Fleur de lis
01 47 83 43 76
06 17 65 66 37
quatuorlamy@gmail.com

Mise à jour le 29/06/2010